The Trump administration is appealing a court ruling blocking its attempts to end New York City’s congestion pricing program.