SIDVOKODVO, Eswatini — When American taxpayer money started flowing here 18 years ago, this country was the epicenter of the global HIV/AIDS crisis, with the world’s highest prevalence rate, and so much death that 1 in 10 households was headed by a child.