The families of two teens shot and killed outside of the Columbia Mall are now suing the company responsible for monitoring the man accused of their murders. They argue the tragedy could have been ...