Joseph Seiders, drummer for the Canadian indie rock band The New Pornographers, has been arrested following an incident at a Southern California business involving juvenile males, authorities said.