Elon Musk's legal team says a state-approved restructuring won't stop their lawsuit, arguing OpenAI betrayed its mission. The fight is headed for a jury.