OTTAWA—Inflation held steady in Canada last month as consumers paid less at the pumps and saw rent rise less steeply, though food prices continue to put pressure on wallets.The country’s consumer-price index rose a modest 0.