One person was killed and dozens more were injured Sunday in a collision between a tour bus and a stalled SUV on a Los Angeles County freeway, police said.