We tested circular saws—from Craftsman, Ryobi, Skil, Chicago Electric, and other brands—and learned you can do a lot of cutting without a huge budget.