Temperatures are heating up, which is why we've rounded up the best portable air conditioners to keep things cool all summer long.