Pizza receipt leads Milwaukee police to suspect