Dublin-New York portal reopens