Waymo’s driverless taxis are marketed as cars that can handle the road without a person behind the wheel, yet the system still leans heavily on human labor in less glamorous ways. The vehicles may ...