An economic theory has sparked controversy during South Korea's presidential campaign, with the opposition leader introducing a classic economic metaphor called the "hotel economy."