Marathon Oil will pay a record $64.5 million penalty and invest an estimated $177 million in pollution-cutting measures to resolve alleged violations of the Clean Air Act at oil and gas operations ...