Alexander "Somni" Leatham, a 29-year-old trans woman from Agoura Hills, California, was one of five alleged members ... that culminated in the January killing of a U.S. Border Patrol agent along ...