One of the nation’s largest credit reporting agencies has been fined $15 million for issuing inaccurate credit scores and failing to properly investigate consumer disputes, officials said. Equifax ...