Production designer Chae Kyoung-sun breaks down those candy-colored, eye-popping game sets for the Netflix smash ...