A Belgian man finds lost WWII dog tags, and travels to the U.S. to return them to their late owners' families.