Travel analyst Henry Harteveldt told Insider that airlines do not have a "civic responsibility" to serve unprofitable airports.