Pennsylvania school district sues Norfolk Southern